版权所有 禁止转载 禁止引用
同一片天空 乱世因缘
第二篇 初识
1776年,对于阿瑜陀耶来说,是一个不平常的年份。在这一年里,不少人和事都在发生改变,可说是这个传说中不可战胜的国家由衰转败,继而虚空到不堪一击的起点,但对于个人来说,却是他们相遇,共同开始不平凡人生的起点。
虽然都是因缘,可是缘分和缘分却不一样。偶然相遇,常被称为邂逅;被安排之下的相遇,被称为见面。若是以缔结姻缘为目的的见面,则被称为相亲。在我们这个关于时代与姻缘的故事里,女主人公梦玛就是最厌恶相亲的人。可是家人怕她孤独终老,非要为其安排见面不可。于是,就发生了一幕又一幕令人啼笑皆非的生活故事。
在家人的记忆中,机灵可爱的梦玛,聪明又讨喜,做什么都学得很快,就是对家务不感兴趣,也不乐意相亲,不想嫁人。最麻烦的是,她总在关键时刻跳窗逃跑,家人跟在身后追赶不及,只得顿足叫道:
-梦玛,还不如叫猴子!
等到来相亲的男子离开家以后,在拿着买好东西回家,甭管什么样的借口都能找得到。
梦玛的父亲整天在家里叨咕:
-就是不肯跟人见面,就是不愿意相亲!那你老了以后,该怎么办呢?
这个时候梦玛就会哭起来,然后对父亲说:
-爸,我不想结婚,我自己什么都能干。我能做工,我也有乐趣。我的生活里为什么一定要有男人呢?老了以后,我可以跟兄弟姐妹住在一起。
-现在,我要跟父母在一起。
因为女儿说得情真意切,父亲也流泪了,但他也只能劝女儿说:
-父母手足,不管怎样都取代不了配偶的地位。
-如果你老了以后谁来照顾你?如果你没有钱又要怎么办?该怎样生活?
-女孩子家还是应该早点找个人嫁了,趁着你现在还年轻,还能找得到人。其实你已经过了成婚最好的年龄。爸就是因为舍不得你,才没有把你这么早就嫁了,可是没想到你这么任性。
…………
咦,这话是不是有点耳熟?似乎放在现在也能看得过去。不过在那个时代,阿瑜陀耶的女性还能有这样的认识,不能不说是非常进步的思想,但其他人看来,这种想法可怕且另类。可是,繁荣的经济总是能够促成女性独立, 如有女性从事日常工作,收入如能维持生计,就会出现独立女性这种可能性。
不过,我们这个故事的主题是爱国,来自各国各地区的人,都成为阿瑜陀耶的一分子,愿意为这个国家的独立付出一切,传奇爱情或是渴望独立,放低婚姻的个人愿望也只是其中一点,不值一哂。因此,在故事最开始,梦玛独立生活的愿望也只是个人心愿,虽然后来在婚后,得到丈夫的支持和鼓励,允许她在顾及家务的同时,从事自家族继承来的造纸业,并赚取收入,以供家庭开销,但不婚并独立生活,终究只是她年轻时代的一个小小愿望罢了。就剧情而言,梦玛想要不婚做工过一辈子,每天就是工作和作诗的想法并不现实,命运早就为她配得良人,只等时机一到,即安排二人相遇就可。
从梦玛她家总是为相亲大闹的情况来看,这是两种完全不同的,对立的婚恋价值观。商人家庭的家长一定要求梦玛与人成婚,让她早点嫁人,不是为牟利,而是担心她年老没有人照顾,年老之后,无依无靠。说到底一句话,家长是担心梦玛晚景凄凉,孤独终老。这在唯利是图的商人家庭来说,是非常难得的事,同时也说明梦玛的父母更加在乎孩子的感受和幸福,并未将子女婚姻当做利益交换的筹码。
虽然家长用心良苦,但梦玛却不这样认为。她认定自己可以挣得应有的收入,既有生存技能,也有兴趣爱好,不怕没人取乐,也不愁生活没有乐趣,为什么非要嫁人呢?再说老了之后,还可以雇佣人照顾自己,所以不相亲不结婚也没事。梦玛就是抱着这样的愿望,遇到了堪腾。那时候,他还被称为斯堪汀总管,确切说来,应该是新·斯堪汀总管。
若以因缘规则来论,梦玛和堪腾两人的相识,堪称离经叛道的见面。因为,初次见面之下,两个人都不喜欢对方,用他们自己的话来说就是:
-这世上怎么会有这种人啊?
…………
这说法过于一致,让不少有婚姻生活经验的老观众都乐了。
后来,堪腾提到这次见面时,还曾经对人抱怨过。那是在洞房之前,希望给女方留下好印象,但又不甘心露怯的堪腾对帕·汪提到:
-可第一次见面的情况不是这样啊,第一次见面(以后),我一点都不喜欢梦玛!
为什么不喜欢,难道堪腾的眼光不同?
情况恐怕不是这样。那天,梦玛照例从家里逃出来,又躲过一次相亲,可是却遇到了一个让她特别不待见的人。说不待见,是因为那人过于机智,敏感程度甚至能赶上她,而她在他眼里,似乎耍不来平日里捉弄人的小花招。这让她很是烦恼,于是看此人就非常不满意。
其实,梦玛也只是想去城里最好的饰品店铺为继母慈恩买香粉,可是没想到走到店门口,居然有重兵把守,不让进,这阵势让见惯大场面的梦玛不高兴了,于是就站在大门口,大发牢骚,大骂宫内来人不讲道理,故意欺压其他需要购物的顾客。有意思的是,这番话让店里的人听到,居然亲自出来解释:
-真是抱歉,让姑娘久等了。我是宫里出来办事的采办,主人要得急,又特别严苛,需要特别留意,仔细挑选才好。
-这样,待采办完毕,我亲自奉上托盘,让姑娘一次挑选个够,您看可好?
按理说,这番诚恳的解释和谦和态度,应该让人消气才对,却没想到又被梦玛挖苦一番,而且句句倒扣,拳拳到肉,说他只是故作姿态,如需道歉,应该向这个下午所有不能进店采购的客人道歉,如需奉上货品,应该给所有顾客这样的待遇才对。一番说辞反倒让特意致歉的堪腾不自在起来,继而心生不满,特意打量这位姑娘一番,于是给她一句评语:
-牙尖嘴利。
又说:
-好一张利嘴~
梦玛为什么会对新·斯堪汀总管的话不以为然?
之后剧情才做了巧妙的解释,梦玛经常因为王后的邀请,进宫解诗答疑,因此常行走宫内,对宫内情况比较了解,通过服色辨别办差来人地位的高低也是平常事。当时,年轻的梦玛眼见这位来解释的年轻人,虽然语调平和,态度谦和,却有取巧办差之嫌,又见他服色为一般级别的内官,因此心中暗笑他是为不与人结怨,采取的权宜之计,这才毫不客气,出言反驳,又挖苦一番。于是,双方均留下恶劣印象,一点都不喜欢对方。
最有意思的是梦玛对堪腾,或称新·斯堪汀总管,端来物件,任其挑选的处理办法:
她只看几眼,就拿起箱中一样物件,给了钱就走,直接无视对方要她送回的话,说自己没花时间,也没反复挑选,要送,也是端来的人自己送回,一番辩驳说得总管也无奈,只得端起盘子瞪眼又叹气。
可见,即便是初见,论机智,论随机应变的本事,堪腾也非梦玛的对手,只要女方眨眨眼,再微微一笑,就戳穿了他的心机,害他白忙活,还得给自己圆场。说到底,头一回见面,堪腾不喜欢梦玛,是因为多年来他的处事办法和心机用法还没被人戳穿过,也没遇到过对手,可是头一回遇到有这样的人,三言两语就戳穿他的用意,让他的意图贯彻不下去,也真是够麻烦,够讨厌的。
或者,论辩才,论机智,二人势均力敌,对撼都赢不了对方,还能打成平手,这也是堪腾日后深爱梦玛的原因,因为没人能比梦玛更聪明,更能与他对话,还能让他时常感受到比试的乐趣,其他人比起梦玛,就连十之一二都做不到。说到伴侣,堪腾在乎的并非美貌或是性格,他想要的就是有共同语言。在某种程度上,堪腾更在乎伴侣的智慧。在他看来,跟不上他思路的人,就无法与其对话,而梦玛恰是最懂他心意,还时常说破他心事的人。这机智,开始让他难堪,此后让他懊恼,之后让他惊讶,后来又让他感动,再后来他发现已经离不开这样与机智女子相伴的生活方式,这才承认自己深深爱上对方。
在堪腾见到梦玛的时候,他对遇到这名女子的事,曾经嘟囔过一句话,后来被认定为是对梦玛第一次真正意义上的评价:
-太不一样了~
不是讨厌,不是可恶,而是与他在宫内见到女子完全不同,才是堪腾对梦玛的最初评价。
为什么与其他女子不同?
剧情在之后才做了解释,在帕翁昭·撤非要强娶梦玛,设计想要令她就范时,曾评价梦玛说:
-男装女子,洒脱不羁,真令人心动。
就连佩王妃的弟弟远远地见过梦玛的样子,也曾评价说:
-虽然穿着男装,但还是能看出她的美丽,确是一名俏佳人。
所以,堪腾在以宫内总管身份外出采办货品,与梦玛相见时,见到的是身着男装的梦玛。
这里回答观众提问:
“为什么说梦玛穿的是男装,我看她的衣服还好,没问题啊”
以泰国传统服饰的情况对照看来,梦玛上身穿的是帕叻差他服,下身与其他女子类似,穿也是绊尾幔,但却用的是男装的裹身方式,难怪会被认为是身着男装。
此处需要特别解释服饰相关问题。
◇帕叻差他服
帕叻差他服是泰国男性传统服饰,多用地产土布制成,立领、开襟、五粒扣,长短袖皆可。在本剧当中,众角色所穿的帕叻差他服多为长袖,而梦玛日常穿的帕叻差他服则为蟹壳青、鸭蛋青或是玉色的长袖帕叻差他服,从穿着情况来看,这是为她度身定做的衣裳,为的就是舒展自由,方便活动。若与同时代其他女子一样,日常穿着裹胸布加斜肩披肩,或是长袖上衣再加披肩,行动颇不便,就无法为躲开父亲催促,像猴子一样跳上跳下,甚至常从自己房间的窗口跳到屋外,为躲开相亲直接逃走。
◇绊尾幔
所谓绊尾幔,就是宽大的布料,缠在身上,扭成裤子。
绊尾幔穿着方法较为简单,用布料围住身体,再向前扭,将余布扭成一束后再从两腿间向臀部拉紧,最后塞在腰背处。从身后查看,绊尾幔很像身后有条长尾巴,故而被称为:“绊尾幔”。
对照梦玛穿着的绊尾幔来看,缠身方式较为合体,可见行动方便,即便在大街上拼命奔跑,也没问题。就因为被旁人瞅出端倪,以择偶身份看待她,或是以评议女性眼光看他的人,才会一眼瞅出她与众不同的这份特质,说她“太不一样”。
由恶感生好感,由烦恼生好奇,这是神奇的爱情转化效用,在古代阿瑜陀耶世界里也同样适用。梦玛与堪腾的第一次相遇,以男方被抢白到底,女方得意洋洋占上风告终,然而这只是他们二人的第一次对撼,此后还有若干较量。这个下午在饰品店里的对峙,也只是二人相互认识对方的开始,预知下情如何,请继续关注下篇。
同一片天空 乱世因缘
第一篇 缘起
世间事分久必合,合久必分,缘起缘灭,看似无常,却有渊源在其中。被尊为虎将的绿林大盗坤腾,于战乱中杀敌救人,只当是尚武者对国家对百姓的义务,并未想到此番义举救助的竟是日后的亲家:富商平这一家人,也搭救了未来的儿媳梦玛。
战乱之中,屠城最是惨烈。在缅人军士见人就砍,见物就夺的混乱场面之下,还未成年的梦玛被父亲拉着,要护在身后,却未曾想周围缅人越来越多,都提刀前来,刀尖上滴着阿瑜陀耶人的血,此刻已经杀红了眼,还想要父女二人的性命。当时梦玛的大哥还在与缅人缠斗,暂时分不开身,父亲手中的木棒已被缅人军士打掉,继母慈恩拉着梦玛,吓得发抖。正当刀要砍下的那一刻,一群绿林人赶到,为首者伸手就砍翻了拦在面前的缅人,于是被截杀的百姓为之一振,局面已变。父亲平一见,顿时振奋高喊:
-坤腾虎将!坤腾虎将来救人了!
跟着拾起木棒,捣中对方腹部,将其击倒在地。
就在那一天,年幼的梦玛头一回见到了坤腾,并亲眼得见对方为救她砍杀缅军士卒的英勇行为,心生景仰,此后还曾对宫中好友帕·斯堪汀提到,激动不已。那时的梦玛也未曾想到,听取自己这番感谢直言的人就是坤腾的独生子堪腾,可见缘妙不可言。
此处需提请观众注意本剧开局之初相关年代内容有笔误。
由中文字幕所示:
-于是雍笈牙(雍籍牙)于1480年12月下令,出兵四万人攻打阿瑜陀耶。
1480年的说法系笔误。原因有二:
◆1480年正值阿瓦王朝中期,为卑松王崩,明康第二继位之时,阿瑜陀耶王国此时在位的国王为白象王波隆摩·戴莱洛迦纳;剧中所述史实提及的缅甸国王是雍籍牙,为贡榜王朝的开国君主,在位年代为公元1752-1760年,在雍籍牙发动攻击当时,阿瑜陀耶被攻打的时间点定在1760年,并于当年退兵。两厢对比,时间对不上。
◆本剧为史实明确,历史人物确实的史剧,并非架空剧,更改年代的可能性不大。
公元1760年,对于阿瑜陀耶而言,是有意义的一年,这一年中,不仅发生战乱,危及都城,此后又解除危机,还有善人陨落。就在梦玛与家人获救的那一晚,坤腾率众劫缅人粮草,由于叛徒告密,死于雍籍牙次子辛标信之手。当时情况危急,坤腾已知缅军是有备而来,假借运送粮草之名率重兵伏击,是为除掉他,特意设下陷阱,于是当机立断,要属下带兄弟们突围,自己留下应敌。没曾想遇到的是缅王雍籍牙次子辛标信王子,被王子用火枪射杀。
注意:本剧在此处特别标明人物身份,射杀坤腾的带领缅军的王族子弟为缅甸辛标信王子。
此时辛标信是王子,而非副王(太子),可见,在射杀坤腾当时,辛标信并非王位继承人。根据史实所述,辛标信为雍籍牙次子。雍籍牙崩后,由长子囊陀基继位。如此看来,辛标信当场射杀阿瑜陀耶勇士坤腾的行为就很值得玩味了。对于他的父王雍籍牙而言,他并非继承王位的人选,只是后备;对于征战阿瑜陀耶的这场战争而言,他又是王父雍籍牙不可或缺的力量,所以此时的辛标信立场非常微妙:
对国家而言,要立功,显示实力与水准;对王父雍籍牙而言,要显本事,至少要让父王刮目相看;对阿瑜陀耶而言,要征服,必须为征战扫平道路,因此不能留下阿瑜陀耶的武将能臣。
分析到这里,有可能有不少观众即便看了本剧第一集对于时局的介绍和解释,对缅甸此次讨伐,还是莫名其妙。在讨论区还有观众留言问:
“这个阿王是不是傻,怎么会支持叛军,让缅甸打进来”
要解释雍籍牙对阿瑜陀耶的讨伐理由,还要从缅甸时局说起。此处引证该国大事记,资料引用自《琉璃宫史》,商务印书馆·2009年版。
以下引用
1751年 中国派使者前来通好。
1752年汉达瓦底孟人攻破阿瓦城,摩诃达马亚扎迪勃底被掳往汉达瓦底。
1754年摩诃达马亚扎迪勃底(即后来人称:劫抵汉达瓦底王者)被孟人溺死水中。良渊王朝亡。
引用完
这里需特别说明的是大事记所说的“良渊王朝”:
根据《琉璃宫史书》所载,东吁王朝灭亡应该划定为1598年这一年,当年南达勃因逊位。此后良渊王子重振王朝雄风,因此1598年之后被缅甸国人称为“良渊王朝”,或称“第二阿瓦王朝”,并非如同各类搜索引擎所说的良渊王子之后的历史也属东吁王朝。本系列剧评以史书相关说明为准,不使用搜索引擎所述断代办法。
由该部分大事记可知,清廷在良渊王朝末期与缅甸已有接触,曾派人出使缅甸,两国并未交恶。可见,清廷认的是良渊王朝,此后贡榜王朝的开国君主想要得到承认,还真要费点事不可。
那么,为什么该大事记断代到1752年,就停了下来?
那是因为《琉璃宫史》是在贡榜王朝第六世巴基道王在位时命人撰写,对本朝史书自然要特别编撰。在贡榜王朝之前的史书,往往被称为《大王统史》或《琉璃宫大史》。1752年当年东吁王朝灭亡,此后是贡榜王朝的历史。之后的史书记载虽然也归于琉璃宫史,但在实质上属于贡榜王朝史书之列。于是,重新出版该史书的学者将该部分单列开来,独立出版,名为《贡榜王朝史》。对照年份可知,雍籍牙上位,就在大事记所说1752年这一年。是他,将缅甸从混乱中解救出来,并统一全国,因此史书卷首二十三颂当中,还有第十颂是转为雍籍牙而作。资料引用自《琉璃宫史》,商务印书馆·2009年版。
以下引用
十、罗摩迎国反叛作乱,缅国不宁却敌排难,阿朗帕耶雍籍牙王,威震远近英名永传。
引用完
文中所说的阿朗帕耶,意为未来成佛者,是缅甸国人对雍籍牙的尊称。由史书记载,孟人趁乱揭竿而起,一路打到了阿瓦城,但被雍籍牙围剿。此后还有孟人攻城一事,阿瓦城破,缅甸陷入混乱之中。孟人破城,与剧中提到的“叛乱”不谋而合,由此可知,阿瑜陀耶暗中协助的正是缅甸复国的敌人。对照阿瑜陀耶的历史可知,孟人曾经帮助多位阿瑜陀耶国王与缅甸作战,就连阿瑜陀耶复国英主纳黎萱的王后都是孟族女子,可见阿瑜陀耶帮助孟人也在情理之中。正因为暗助义军,给了复国成功的贡榜王朝开国君主雍籍牙讨伐的借口,造成了阿瑜陀耶灭国前的又一次战乱。
话题回到剧情这里,一番问话和斟酌之后,平日为阿瑜陀耶百姓谋福利,经常劫富济贫,战时为国分忧,率领绿林好汉劫持缅军粮草的武者坤腾在打斗时为辛标汉王子所害,中枪而死,几乎是不可避免的事实。但对于坤腾而言,死的太冤,他身经百战,从未有过败绩,都是为穷苦人谋福利,战时还救下逃难百姓,从未有过恶行,经常都是身中数刀,却未曾伤及筋骨,此时却因为背信者告密,被敌国王子使用新式火枪而射杀,可说是死去都合不上眼。因此,由剧情所示,坤腾死时双目圆睁,其实是以画面说明勇士死不瞑目。由于坤腾惨死,引发了本剧最重要的剧情线索:
坤腾独生子堪腾闻讯后悲愤难平,三年以后还俗,乔装改扮,入宫当差查探实情。
由于观众对本剧开篇时相关时间线以及历史内容颇为疑惑,认定剪辑有问题,其实不然。但其中涉及大量佛学以及历史常识,对泰国本土观众而言,观看没有问题,但对中国网络观众来说,则需专门解答。本篇需特别加注说明剧情所指时间:
在坤腾死去当时,为雍籍牙率军攻打阿瑜陀耶时,辛标汉开火时是为大军攻城扫清道路,之后又有雍籍牙下令重炮猛击阿瑜陀耶城墙。炮击之后,轰塌了阿瑜陀耶最高的佛塔,此后火炮突然爆开,缅军死伤惨重,死难者当中也包括下令炮火猛击的国王雍籍牙。此时辛标汉才意识到问题的严重性,一方面严令封锁消息,另一方面安排退兵。因此,辛标信举枪开火,坤腾被害也发生在1760年。
根据史书所载,雍籍牙退兵是在1760年。泰国史书说雍籍牙是被本国炮火击中身亡,而缅甸史书则说雍籍牙是在征战途中病故,两国史书究竟孰是孰非,只有等到日后能够出现更多出土文物资料证明史书所言真伪。对于现代史学界而言,历史是可塑的,读者愿意相信什么是真的,什么就是真的。由于本文为泰剧相关剧评,本系列剧评基于播出剧情分析,关于贡榜王朝开国君主雍籍牙崩一事,此处不参照缅甸史书。
对照剧情,此后过了三年,按时间推算,应是在1764年,堪腾还俗,以世俗人的打扮向大师告别,说自己要为父亲报仇,这才得到大师谆谆告诫:
-不会为你祈福的,因为你的行动违背了僧人要义。
-只愿你能保持理智,有理性才有智慧。只要保持理智,不管遇到什么样的危险,都能化险为夷。
这番忠告如暮鼓晨钟,重重敲打了堪腾,成为他日后行动的重要提示。还有不少观众纳闷提问:
这番话虽然是高僧所说,但却如同亲人一般设身处地为堪腾着想,他要真是违背僧人宗旨,怎么还会有高僧给他这样的指点?
对照之后剧情,坤腾在行动前,借王族围猎之际闯了大帐,见到妻子莎莉嘉的时候,曾对她说:
-你不要担心。我有个弟弟出家了。儿子呢,我把他送去出家了,好让他学习历史、军事。
可见,对堪腾耳提面命,要他时刻保持理智之心的高僧正是他的叔父,但僧俗不两立,才会以大师的身份告诫他,要他在复仇中保持冷静。高僧就是高僧,在告诫之时就已经预感到堪腾此去,形势凶险,有可能遭遇意想不到的麻烦和问题。这不,麻烦很快就来了。在堪腾与同伴父亲的老部带领去见内宫大总管坎,由坎安排预备入宫之时,碰巧遭遇宫内官之间的纷争,并亲眼见证坎错手杀死奥斯曼国派来的内官斯堪汀。
此处标记:古称土耳其为奥斯曼帝国。
由于事发突然,在场的人都慌了手脚。其中最紧张最害怕的,要数老总管,但堪腾却能要求对方冷静下来,灭除其他知情者,并由自己与同伴冒充斯堪汀及其随从内官入宫。此时标记时间应该为1764年。也就是说,堪腾冒名顶替入宫的时间是1764年。
在此之后,根据剧情所示,又过去了一年。按年代推算,应该为1766年。这才是主要剧情展开的年份。也就是说,梦玛初见堪腾的年份,是在阿瑜陀耶破城之前的那一年,即为1766年。
1766年当时,辛标汉在长兄囊陀基崩后,继位已有三年,王位已经稳固,缅甸国内局势稳定,人民安居乐业,对于雄心勃勃想要成为贤王的辛标汉而言,进犯阿瑜陀耶的时机已经到来。
1766年当时,堪腾,或称新·斯堪汀入宫已有一年,对宫内环境和情况已有基本认识,也获得了宫内诸位嫔妃的信任,可任意行走大内,并可在上位者的允许之下担任采买,出宫办事,多了与富商子弟结识的机会。
1766年当时,被坤腾虎将搭救的幼女梦玛已经成年,出落的清秀利落,爱学习却不想嫁人,还抵触家人为其安排的相亲,经常借故躲藏,还时常出入后宫,与疼爱她的王后学习诗词知识,家中也时常接待宫内来传话的人,这一来二去,与宫内行走熟识起来,有了相识相知的可能性。
命运总是无常,如同一只看不见的手,拨弄着阿瑜陀耶这片土地上众人的命运。在这只翻云覆雨手的操控之下,命定要相见的男女会在意想不到的情形之下见面。预知后事如何,请继续关注下篇。
版权所有 谢绝转载 谢绝引用
首次发布链接://read.douban.com/reader/column/8245946/chapter/51869572/
即便是全剧中思想最前卫的蛮猫,也有被传统观念困住的时候。她为自己身为女子无法报国而苦恼,幸好有Khanthong及时安慰。后来发生的事证明,Khanthong是对的。
仅仅因为和主流标准不同,就被划入另一阵营区别对待,这个标准可不只有性别——
“后宫之人,无需参与宫外之事,更不要讲什么忧国忧民。”尊贵善良如王后,也只是虔心礼佛,在信仰里寄托着美好但笼统的愿望。荣宠无二的Phen王妃插手政事不假,但动机不过是为了谋取私利,所以当Khanthong显露出对时局的担忧,立刻招来了Phen王妃主仆的嘲笑。不要说什么“头发长,见识短”,也不要说“宫墙限制了人的想象力”,就连商讨国事的贵族们都纷纷嗤笑男主角的“自作多情”,社会的主流观点不言自明。
“非我族类,概不关心。”清迈等城归顺阿瑜陀耶,然而在阿瑜陀耶贵族眼里,它们只是会有进贡的附属,一旦这些地方有难就毫不犹豫地抛弃,所有精力都放在确保阿瑜陀耶万无一失上。对于个人,哪怕向来正直忠诚,也会因为异族血统受到王公贵族的排斥,披耶Phalathep甚至当面借用披耶达信的中国血统嘲笑他不知礼节,达到打压的目的,尖酸刻薄,毫无尊重。
反观缅甸,君王敢于启用有敌国血统的将领,对于他国百姓,军队也严格贯彻优待投降人员的命令。披耶达信离开辖地之前交代守军,一旦无法抵抗,可以让百姓投降保平安——,能让对手如此确信,证明缅甸人确实说到做到。
一个自私傲慢,让归顺自己的外来者离心离德,一个包容团结,努力将每一个敌人转化为朋友,这样子消彼涨下去,谁得到的支持会更多不就一目了然了吗?就算家大业大,又怎么经得起这样持续不断的消耗。
“平民没资格,也没本事关心国家社稷。”讽刺的是,即使是生活在阿瑜陀耶城内的富商,也感受得到王朝的内忧外患,而许多王公贵族仍然对即将到来的危险懵懵懂懂。一向开朗的蛮猫爸爸眉头紧锁,最让他忧虑的并不是原料短缺。作为一个阅历丰富的商人,他从自己生意的困难意识到,眼下缅甸的威胁比上次雍籍牙王入侵还要大——连他的仆人都发现了这次的不同;这种背景下,城中还在忙于筹备节庆,仿佛统治者对危险浑然不觉,只关心一时的享乐。
清醒地看到危机,却又无法改变,富商Ming笑不出来。可是不满又如何,他不过一介平民,达官贵人们是不会倾听他的声音的。耐人寻味的是,这边Ming一家为缺少造纸的木材愁眉不展,那边Phen王妃为自己提前订购花灯材料的“先见之明”洋洋得意。对于平民的漠视,再次显示出贵族们的自私和傲慢。
不管是社会的主流观念,还是把持国家权力的贵族们,都显露出保守僵化,自私傲慢的共性,这样的阿瑜陀耶衰落已是必然,外国的进攻只是加速了它的衰亡。但是缅甸的步步为营、励精图治,注定了衰亡的一刻将会极其惨烈。
PS.本来还想写一下几位主角的感情线,但是这次的篇幅有点不够了,留到下次再说吧。:-)
-----------------------------
百度贴吧&UC大鱼号ID:深水submarine
因为我忙,这篇安利文比预想的时间晚了将近一个月;不过也正因如此,我可以多看几集,掌握更多的信息再写。
这部剧和我们印象中的泰剧很不一样,它不是晋江小言的真人版,而是一部刻画朝代更迭众生相的历史剧。泰国虽然一直都有古装剧,但以阿瑜陀耶(大城)王朝末期为背景,展现郑信帝建国历程的电视剧还是难得一见的。制片方请来众多知名演员加入,其中除了男女主角,还有Aum(饰演郑信帝)、Nampeung(饰演Penn王妃,《临时天堂》中的“霹雳姐”)等;从实际播出的剧集来看,全员演技在线,即便是不那么有名的演员也能很好地演绎自己的角色。不懂泰语的观众只要稍微了解一下原著小说的故事框架,也能在追直播时把众角色当下的状态揣摩出六七分来,至少这对我来说,足以缓解对电视剧本身的某些不满。毕竟我们是来看戏的,戏都演不好,不就是规定动作不合格么?
讲到这里,需要拿主角的颜值引诱你们一下了:
这部剧男女主角的颜值放在中日韩也算非常能打,如果你偏爱亚洲人长相,两位主演一定会带你进入颜狗的春天。“可怕”的是这两人还有演技,特别是女主角Taew,二十多岁的年纪就拿下多项视后荣誉,而男主角James Jirayu的演技几年来也在快速追赶超高的颜值。令人眼前一亮的不仅有演员,还有堪称泰剧界清流的主角人设。男女主双商优秀而且稳定:男主角是“佛系”忠犬好青年,只有心慈手软放坏人一条生路,没有喜怒无常绑架play的系列操作。女主角娇憨又淘气,尽管把剧中人捉弄了一个又一个,却还是让人讨厌不起来;超越当时女德规范的独立、自信、果敢与大气,加上出众的才华,使这个古代的女子比千千万万现代女性更加现代。
但是不得不承认,这部电视剧很难成为《天生一对》那样的爆款,除了正剧属性本身的限制之外,以下雷点也无法掩盖,如果它们正好与你的取向严重冲突,我真诚地劝你弃剧或者降低期望:
第一,这部剧的剪辑非常跳跃,前一秒还是宫心计,下一秒就可能转到市井戏,而且前后两帧的主人公几乎没什么关联。有时明明抒情才抒了一半,连个尾音都没有就切换成严肃的军国大事。虽然这些片段各自都有存在的价值,但是呈现出来的整体效果有些杂乱,观众的头脑和心实在跟不上剪刀手啊。
第二,背景音乐可能会毫无预兆地冒出来,而且与剧情有违和感。日常生活中不大不小的波折,配的音乐却是“东风吹,战鼓擂”——小题大做的毛病请熟悉一下。当然,这也算是许多泰剧的通病了,而且《同一片天空》中也有不少搭配得当的例子。如果你没有精力慢慢适应剪辑和音乐的雷点,又对这部电视剧感兴趣,我推荐这部剧的官方MV和预告。
第三,越到后期,ppt式叙述方式就越明显,这主要是针对历史剧情来说的。看着屏幕上的动画,我有一种穿越回历史课看教学视频的错觉。平铺直叙代替了更生动的剧情,着实有点浪费演员。
第四,如果你想看男女主角缠绵悱恻的爱情故事,还是直接移步其他网站看男女主cut吧。制作人Pin姑爱好群戏,这次我真切地领教了。两位主角别说感情戏,就是同框都少得可怜,其中还有相当一部分是不断重放的回忆(女主想完男主想,就是从来不会给观众多看一秒新镜头);相反,主角的其他“桃花”倒是经常在线,配角的感情戏也不少。我真心为这对颜值、实力与敬业兼具的新搭档可惜,他们的对手戏很多人都觉得没看够呢。
假如以上雷点还不能打消你对这部戏的兴趣,接下来就请再听我几句安利(?)。作为一部娱乐消闲的剧集,《同一片天空》可能很难得到高分;可是从剧本的立意上观察,它又有值得品味的意义:直面惨淡的过往,启发国人以史为鉴,这份责任感与勇气让人尊重;郑信帝有中国血统,男主角是土耳其和泰国混血,然而这两个“血统不纯”的泰国人却从心底热爱泰国,为保卫国民付出全力,这样的剧情要强调的,是在当下大环境中日益珍贵的包容的民族观念;何况这部泰国的历史剧里还有中国的身影,从外国人的眼中看中国,不也是一件挺有意思的事吗?顺便可以了解一下尔康被俘的前因后果(误)。
虽然讲的是改朝换代的大事件,歌颂了郑信帝这样的大人物,《同一片天空》尤其吸引我的,还是形形色色普通人的悲欢离合。至于怎么吸引,且待下回分解XD。
------------------------------------------------------------------------------------
百度贴吧&大鱼号id:深水submarine
如果不是年底没有时间,我本打算多写一篇文章讲讲《同一片天空》的“恶女”们,不过权衡一番,我还是决定把计划里仅有的一篇特别剧评留给“好人”。恶人的恶总会显明,但好人的好其实可以很复杂。恰好《同一片天空》不是一部满足于人物脸谱化,矛盾简单化的作品,所以选择“好人”来写,更能展示这部电视剧的特色。
阿瑜陀耶皇宫里的好人并不少,而且均匀分布在各个阶层。以女性来说,从地位最高的Vimol王后到Ampan王妃,再到高级女官Sopa嬷嬷,直至小宫女Pao,每个人都恪守本分,心地善良,相处也很和谐。Vimol王后努力维持着王后应有的体面,她看得清上层社会的纷繁和自己的处境,但是不愿像Phen王妃一样抛弃底线,再加上和仁慈共生的软弱,便总是在事情面前显出无奈。不过Ampan王妃可以做她的传声筒。这位王妃性子急躁又忠于王后,总是在与他人的对话中扮演发难的角色,而王后却极少打断她。这不仅是因为Vimol王后宽以待人,也是因为Ampan王妃总能说出王后想说而不敢说、不便说的心声。和王后比起来,她的架子反而大些,不过这倒才是那个年代后妃的正常打开方式。Sopa嬷嬷严格里藏着慈爱,年少的Pao虽然总是懵懂的样子,可对于Vimol王后、Ampan王妃和Sopa嬷嬷的敬畏与信任从不动摇。
按照当时社会的道德标准和宫规,她们毫无疑问是“好人”;可是她们的“好”只是“独善其身”,不足以“兼济天下”——她们中的很多人大概也没想过,自己跟“兼济天下”还能有什么关系。这种自我封闭式的“好”实质上纵容了恶势力的滋长,同时又拒绝与有识之士携手共进,纵然地位再高,才干再强,也难以力挽狂澜,甚至可能成为拨乱反正的阻碍。蛮猫的气愤就由此而生。
如果说宫中的女性见识有限是受男尊女卑观念的影响,那么男性的表现会更好吗?很遗憾,结果也不怎么样。披耶Kamhaeng算是贵族里的一股清流了,他廉洁爱国,恪尽职守,努力维护皇宫内外的安全与秩序,可问题就出在“恪尽职守”四个字上。他对上级决策常有不满,但每一次都用“必须服从上级”的理由自欺欺人,不折不扣地执行命令。就算无法顶住上级的压力,披耶Kamhaeng也还有在职权范围内操作变通的空间,然而他从来不曾利用。
这也许是因为过于谨小慎微,也许是因为压根就没想过可以有别的操作,在我看来,后一种原因的比重更大些。和大多数贵族相比,披耶Kamhaeng的三观非常正;但在见识、眼界上,他的水平就有限了。从他和Khanthong几次关于局势的对话里能看出,他还没有跳出对历史经验的盲目信任,对外部世界的变化了解不足,在国家遇到难题时容易去过往的成功里逃避现实。太平时节,一个忠诚尽责的官员足够应付岗位上的大部分事情,即便愚钝一点也无伤大雅;但到了乱世,这样的官员根本无力处理好复杂的形势。对于最后几年的阿瑜陀耶,连这种稍显平庸的官员都称得上贵族中难得的精英,用人如此,王朝的运势便难有挽回的希望。
无论性别如何,身份高低,宫里的这些“好人”们都是不幸的。若不是遇上乱世,他们本可以平静顺遂地过完一生,但时代却让他们亲身经历国家破灭的残酷。他们似乎没做错什么,可是他们对于错的人与事有意无意地选择无视,终于令一切不可收拾,酿成自己也不得不一起喝下的苦酒。“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任。”或许有些“好人”在“雪崩”时终于意识到自己的责任,但那时已经太晚了。
相比之下,看起来胸无大志的坤Rakstewa反而更有智慧。观众会逐渐发现,这位太监其实很有能力,处理账目井井有条,吵起架来嘴炮Max,给男主角解了不少围。但最厉害的还不是这些。他无法自己找到方向,却能识别找得出方向的人,然后坚定不移地跟随。“知人者智,自知者明。”事实证明,坤Rakstewa走了一条正确的道路。
PS.这篇文章谈的是“好人”,但是作为计划中这部剧的最后一篇剧评,我想说两句关于“好人”对立一方的“好话”。阿瓦能战胜阿瑜陀耶,自身素养是不可忽视的因素,即便战胜后有腐化堕落的倾向,他们也有可取之处。军队主帅提哈帕特仍然保留一份清醒,对奉承者当即予以斥责。这样的对手是值得尊重的,能看到对手优点的人也是值得尊重的。
-------------------------------------------------------
百度贴吧ID:深水submarine
祝大家新年快乐!
(祝大家假期快乐(*^▽^*))
阿瑜陀耶王朝迎来了它的最后一个新年,这个新年,是王公贵族的新年。几个月前平民庆祝新年的时候,街上还有些熙熙攘攘的烟火气,而如今宫外最活跃的只有盗贼。然而现状惨淡还不是最糟糕的,更糟的是即便国家最有才干的忠诚之士,对王朝未来的信心也已破灭。
在这一点上,蛮猫、Khanthong和披耶达信及其助手有着类似的心路历程。在第十二集以前,不管是剧中的正义一方还是剧外的观众们,都多少期待着查明披耶Phalathep一案能拨乱反正,让国家回到正轨,可是蛮猫解出密信后,事情发展令人大吃一惊。且不说披耶Phalathep在证据确凿的情况下还能被释放,就算他和手下停职在家,整个阿瑜陀耶的权力机器运行和过去依旧毫无二致。洞悉整个过程的有识之士先是震惊,然后愤怒,但是很快就意识到阿瑜陀耶已经病入膏肓,惩处几个罪大恶极的叛国贼,根本不足以拯救这个政权。
几位有识之士里,披耶达信无疑能接触到最多的军政大事,但要论幻灭感最强,那个人是蛮猫。鲁迅早就留下名言:悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看。对于时局,剧里的人们都没抱太大期待,因此情况再糟也会有点心理准备;但是对于自己一直无条件信任和崇敬的王后,当蛮猫看到她在兵临城下时依然只关心个人生活是否惬意,那种失望称得上信念的坍塌。原来她觉得宫中至少还有王后是慈悲智慧之人,但是这个新年的见闻告诉她,王后的愚昧和其他贵族没有多大分别。她对贵族的最后一丝希望在这一刻破灭了,同时,她的人生导师也到了不得不更换的时候。然而若不是王后,谁又能指引她在纷乱的世道里前行?
或个人,或国家,原有的信念都崩塌了,心怀理想的人们要怎么继续?他们最终都选择接受现实,但是决不放弃每一个实现理想的机会。蛮猫留在王后身边报答恩情,在破城之前协助家人安置财物;Khanthong也留在宫里,一面追查母亲死因,一面保护蛮猫;披耶达信看清王公贵族不值得托付,决心保存实力,不再完全顺从上级命令,这是他个人命运转折的伏笔,也是泰国命运转折的伏笔。
有意思的是,在剧中,披耶达信决定暂缓入城受到了Yuen进言的影响。我也很不喜欢这个刻薄的侍女,可是不得不承认,她的某些戏份还是有深意的。Yuen自私、不择手段,但她懂得报恩。她对披耶达信的进言,反过来证明后者待她着实不薄,是个真仁义的宽厚之人。虽然她的聒噪很惹人厌,可回头想想,许多谏言是颇有道理的(不过拆主角cp这种事,绝大多数观众都不能忍,何况蛮猫和Khanthong还那么讨人喜欢)。
为什么她能看得这么准?人物对白反复提醒观众,Yuen是落难的披耶之女,曲折的经历让她比大多数人更有见识。和她类似,Phen王妃姐弟也经历了人生的重大变化,只不过前者是从贵族沦为奴仆,而后者是由平民一跃进入贵族阶层。在悠悠的历史长河里,每个人的人生都像偶然起伏的一粒沙,然而在看似杂乱无章的运动里又浮现出历史(或是人性)的规律:平民对权贵的丑恶体会最深,可是一旦跻身权贵,他们中的大多数便会极快地变成自己曾经厌恶的样子,甚至变本加厉。
Phen王妃就是这样,她以为只要保住现在的地位,就再也不会回到当年的苦日子了。但是她不明白,没有阿瑜陀耶的庇护,她就成了无枝可依的小鸟。往日夜夜笙歌的青楼都一片萧条,大难一来,吃苦的又怎么会只有平民百姓呢?
第十一、十二两集,集中展现了由衰世到乱世过渡的最后时刻。固然爱情可以不惧战乱,可是细细想来,如果没有动荡的局势,许多故事的情节必定与现在大不一样。
PS.做错了就是错了,没什么可洗白的。但是和第十集献地图的那个流浪汉走到后来的地步,的确有他们的原因。人性的恶有时完全可以被现实激发出来。
PPS.Phen王妃绝对是王者级别的情感操控者。她对待弟弟和Luen的手法完全有资格成为教科书里的经典案例。
-----------------------------
百度贴吧&UC大鱼号ID:深水submarine
这部演员颜值都好高,特别是主角,男主真的很帅,女主也很漂亮,特别是女装的时候,配角颜值也都不错。这剧吸引我的是男女主之间的爱情,男主专一柔情似水,女主专一聪明可爱,两个人在一起那种感觉让你对爱情的存在更加相信,因为真的很美好,真情感人。
三胖好美呀啊啊啊!不过泰国也有太监………我还以为只有我们有…
正剧中群戏很多爱情少,收视难高,但是男女主人设非常好,难得全员智商在线
不管剧情就凭演员我也打高分😂不过剧情也蛮好看的
原来泰国以前也有太监的啊,吃了一惊……
制作人有野心没实力,难怪部部扑街…明明是历史正剧搞那么多副线cp…主线cp一集同框3min,这剧收视差真不怪胖子和道呵呵
泰剧评分:88/100 连载中...目前追完两集。照例,感谢字幕组的同志们辛苦的付出!目前看来走的将是正剧+喜剧的路线。讲述泰国阿瑜陀耶王朝末期+吞武里王朝建立时期的故事,家国之爱。道妹演技极好,三胖演技越来越成熟,查查还没出场,期待这个历史上伟大的华裔泰王郑信。持续观影中
突然想起我还没有给这部剧打分,必须满分啊,庆祝我奶酪夫妇顺利三搭,虽然俩人都有对象了但不影响我磕糖,还是泰国cp好会营业,james的ins有超多taew的美照啊,他一定是taew的御用摄影师,哈哈。不过他泰好像不喜欢历史剧啊,收视率一般。国内某弹幕网站也一直有贝拉粉追着辱骂道妹,有本事你去灭了三胖女友和你家主子男友,再撮合他们在一起啊,简直神经病
4倍速刷完
胖子真女主…太美了(捂脸)~这次人设真的好!文武双全足智多谋!道妹演技自然,角色甜得不行!谁说两人没CP感?!站出来单挑啊!!!
前半部分交代背景的剪辑丧心病狂,肯定很多人看得一头雾水,但三少进宫后开始步入正轨,正剧向却因为两个人的人设变得很好玩,女主最初被男主的美貌惊艳简直笑死我了。三胖在这部里撩遍男男女女啊,尺度不说大吧羞耻度倒是好足。
看了6集没看下去。
主线cp意外的好看。男主智勇双全,女主活泼聪慧,两人从相助相知到乱世相守,感情线基本是互抛直球不拧巴,比泰剧里很多硬坳狗血的现代剧情舒服多了
虽然很甜也很有看下去的欲望。但是剧情实在拖沓,而且细节不考究。男主一人能打一群人,竟然还被他的婢女摁倒,不可思议。
也只有三胖这么好看的人才能驾驭这种奇葩发型
看的胖道cut 这异域风情大头套也就阿胖这白嫩小脸大眼睛能撑住了 亲亲他!男女主人设都不错呀 难得正剧剧情没啥狗血真的是很良心了
三胖与道就是颜值正义,看了三集目前全剧演员智商都在线,后续的评价看完再说
又是阿瑜陀耶,今年好多这个时代背景的剧!终于感受到三少的美艳了。道妹超可爱
看完第四集,暂时五星观望,三胖太美,道妹太帅,剧情不再他泰!还有三胖撩汉无敌了555555
挺好看的历史剧。TV Scene剧目的节奏总是不紧不慢。阿查,道道,Nott,阿甘老师,Oh Petchlada,色将军等人都是这家公司的老熟脸了。假太监三胖最美,快去演现代剧吧(霸总禽兽play)!我们要看男女主疯狂对戏!