1 ) Boy Girl Thing
这首诗是莎士比亚的《第十八首十四行诗》
中英文对照:
Shall I compare thee to a summer's day?
我想将你比作迷人的夏日,
Thou art more lovely and more temperate:
但汝却更显可爱和温存:
Rough winds do shake the darling buds of May,
狂野之风摧残着五月蓓蕾的柔媚,
And summer's lease hath all too short a date:
也一天天消逝着夏日的归期:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
苍天的明眸偶然泻出璀璨,
And often is his gold complexion dimm'd;
却难以辉映他暗淡的容颜;
And every fair from fair sometime declines,
一切明媚的色彩渐已消褪,
By chance or nature's changing course untrimm'd;
过程是如此苍白;
But thy eternal summer shall not fade
然而你却如永恒之夏,
Nor lose possession of that fair thou owest;
所有的美好永远也不会改变;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
就连死神也不敢对你嚣张,
When in eternal lines to time thou growest:
因你将永生于不朽的诗篇:
So long as men can breathe or eyes can see,
只要世人一息尚存,
So long lives this and this gives life to thee.
你将和这诗篇永驻人间。
-----by William Shakespeare ( 1564 - 1616 )
2 ) It's a Boy Girl Thing
实在是无聊,不想看那种思想太沉重太压抑的片子了,找点轻松又幽默的片子来看看,继前天看了《闰年》之后,昨晚又想到了一个大一时在学校看的搞笑片子-《女男变错身》,那时看了就给我印象很深,太搞笑了,男女换位的生活,笑料百出,想着男主角那畏畏缩缩的动作我就受不了,还在女主面前哇哇大哭,哈哈!还有女主啊,长的真靓,有点艾玛的影子,反正我喜欢她的长相,身材也超正,和男主换位后,变的真爷们儿啊!不管走路还是说话,太洒脱豪放了,特别是在和男主赌气要做一件相互伤害对方的事后,女主简直大变样啊,超短裙,丝袜,低胸衣,这些女主以前压根不可能穿的现在全部派上用场,女主开始变的我行我素,其实我也挺喜欢她这样的,反观现实中的女生,我就特不喜欢那些总是装乖乖女的女生。并不觉得女主是被迫才这样的,也许经历了这次的变身事件,女主才真正找回了自我,知道了自己最想要的是什么,懂得追求自己喜欢的了,并非在是一个总是被妈妈领着,什么都给你安排好,这步做了然后又告诉你下步该干什么的“乖乖女”。这也不是叛逆,女孩真正的成长本应如此,难道一直生活在妈妈的庇护中,永远当公主吗?那样也太不现实了,不是每个女孩都有公主命,更多时候还是要自己找准目标,自己去努力。女主从男孩身上也学到了很多,没有这次经历,我敢说她的视野绝对很狭小,永远局限在书本和课堂知识中,她对球类文化的一无所知,让她甚至BS男主,什么叫运动竞技,这些她都不知道。
男主是有点小叛逆了,喜欢说唱,喜欢饶舌,喜欢詹妮弗洛佩兹,他帮女主去耶鲁大学面试时,用了说唱文化来说服面试官,挺佩服他的,一个一开始只被认为头脑简单四肢发达的人,对文化可以说是一无所知,竟然在最后成功了,可以说这不是女主的成功,这是男主的成功,他做到了,如果没有变身这档子事,我想女主自己去面试还不见得能够通过面试,她思想的闭塞,迂腐,陈旧,肿么可能去打动面试官。当然男主经历了这次面试也彻底升华了自己,他被大学悠久的历史文化所折服,为自己的无知感到后悔,也更加坚定了自己要上大学的决心。
改变都是互相的,变身的经历为两位主角带来了莫大的改变,两人汲取各自的所长,女主爱上了运动,并且为帮助男主打败了别的球队,让男主顺利进入大学。可以说,两人都在自己认为不可能成功的事上做到了成功,获益的是他们自己,学到更多的也是他们自己。
相反之下,那个结尾对比明显的黑人兄弟,让我不得不对他呲之以鼻了,男主和他是好兄弟,别人无论是在思想上还是行为上,都比黑人兄弟要成熟的多,那黑人兄弟呢,依旧喜欢玩弄女孩,沉迷性事,思想肮脏下流,做事不责任。最终落得个反被女人玩弄的下场。最后一幕真是极具讽刺:黑人兄弟依旧不管形象,浑身一丝不挂的走进校园舞会,下体绑着的两个气球,只让人觉得恶心。有时人的改变就在一念之间.....
啦啦队队长,也就是男主变身前的女朋友,只能说她太骚了,和女主比起来简直就不入流,像那些美国年轻女孩一样,私生活混乱不堪~ 啦啦队:从来就不好这口!
以上只是我对剧里几个人物的一点理解,很喜欢这种变身类的电影,曾经的《辣妈辣妹》也很不错。
想要来点搞笑的轻松的,这部片子,真的很不错,男女主角都很养眼~一对欢喜冤家。
如果现实真发生了这种变身的事,而且还是和自己极不喜欢的变身了,那确实很无奈啊,哈哈~
3 ) 男女错搭配
小时候在我哥家看过一套漫画,叫做男女错当配。讲的是一对新婚夫妇在初夜ML过程中灵魂互换的故事,这本漫画走的是色情路线,里面的身体姿态画的惟妙惟肖,生理知识也是层出不穷。对于刚刚进入青春期的我来说,真是一本理想的性教育科普读物。说回本片,几个词可以总结:情节普通,笑料适中,表演到位。
4 ) 我们的世界可以相互理解
男主和女主的性格是相似的(我行我素的非常自信),虽然爱好不同,但是在相处接触之后,女主会豪饮啤酒和痛打棒球的时候,说了之后,我发现我喜欢上它了!
最后说冠军什么的无所谓,有所谓的是你,因为你让我变成更好的自己。
开始相互理解的时间点是面试的时候男主说要不穿的性感点,女主说不之后恍然了解,你是在和我开玩笑。男主笑了,至少你现在明白了。
这是很重要的时刻,代表了两个人之间的相互理解。
5 ) 我愛你 - 你讓我變成更好的自己
(青春,真可愛青春~~
這實在是一部輕鬆又青澀的青春小品!!)
對於80後的我,這片子令我重拾以往青澀又甜蜜的回憶;年少時的狂妄,
視 rock & roll 就是世上最酷的東西;
最後,沒清楚搞懂什麼是rock & roll,青春的歲月就在 hi-fi 的聲浪大得
嚇人的下午飛逝。
很喜歡片中"青梅竹馬"這設定,既夢幻又美好。
(原來,mr.right一直就身邊!<-很老土的台詞)(笑)
本片笑位多而不低俗;劇情富有美式的校園風,如愛出風頭的啦啦隊
隊長、總是期望獲得注意的自卑女生等等;令我不禁想起年少時的
喜與悲,很有共鳴!
另外,角色性格鮮明;特別是男女主角;簡直是比天與地差得更遠的
天與地!
女主角被整得很慘啊!(深表同情)然而,亦成功地增加了衝突;
劇本很圓滿,雖然結局經典,但最重要的是看到主人公的轉變與成長。
本片最精彩的一句:「你讓我變成更好的人,更好的自己。」
這就是愛情可貴之處!
然而,現實中實在不容易找到這樣合襯自己的一個人。
世事就是如此: 誤打誤撞,才會知道自己真正想要的是什麼!
談戀愛時,試著站在另一半的角度,你會更能理解對方的難處;
熱情減退後,試再細看當初那張讓你愛得瘋狂的臉;
耐心一點,他/她還有更好的一面尚待你發掘!
他/她需要你成就更好的自己。
手牽手;共同走過高與低;共同成長;共同老去。
愛情的美 :-)
6 ) 小混混和书呆子的故事。。。。
补充一句忘记说的话,影片中妮儿定义伍迪是个loser。其实她说错了,在人生这条道路上,no winner,no loser.
给某个电影四颗星,就说明它会给我留下印象,而不像很多电影那样连是否看过都不记得。
伍迪。刚看到他不久,就对他印象不好,典型小混混形象。妮儿,喜欢学习,讲卫生,典型乖乖女形象,外带点书呆子气质。
后来一琢磨,我的朋友里面有伍迪这样的家伙,私生活乱七八糟,头脑一团浆糊,性格放荡不羁。不过,他们也像伍迪一样,有颗善良的心。高中时期的我生活在一个充满了“书呆子”的优秀学校里,在这样的家伙去学校找我的时候,我看到最多的就是同学们惊恐的眼神和感叹“那些流氓竟然和你认识!”。也许妮儿对伍迪的第一印象也是这样的吧。
然后再一琢磨,我身边的朋友竟然也有妮儿这样的!他们最让我不能忍受的一点就是“缺乏勇气”。耶鲁大学都强调除了学习成绩优异之外还不能缺少激情,妮儿这样的家伙缺少的恰恰就是激情。
生活如果充满了计划和规则,会无趣很多。所以,尝试自己从未尝试甚至想都不敢想的事情,未必不是件好事,也许,会爱上它也说不定。。。。
很喜欢
以前看得挺欢喜的。
沙子介绍的
实在是太搞笑了,两个演员演的都不错,男生把女生的样子演了出来,那个女生挑战很大把男孩那种不羁的样子都演活了哈哈,不错最后大结局圆满,两个孩子的父亲也很可爱
男女主角长相都很灵
You make me a better person
果然是看不厌的题材。
看不厌的题材
不爱女主
原来老美也玩这种日本的小把戏,哈~不错的片子。
烂片
男演员演的不错
还不错 三星半
女主角挺美的。
就那样
比高校音乐剧好看多了
3.6 3
假如一天早上起来你发现自己多了或是少了某个零件,你会。。。
太工业化了,一套一套的.
3.8